影视:在线观看上学路上,讲述了
"“李哥,那我赶紧找人去翻译剧本。”“费那劲干嘛,我来弄吧。”这年头翻译价格不菲,尤其是剧本翻译,那可是出版级的中译英,在翻译报价中是最高的,一个十几万字的剧本,也是一笔不菲的开销。“呃……那就麻烦您了。”程尔这才想起当初李唐在拍摄《上海纪事》时的传说,据说和外籍演员交流全程无障碍,甚至比外籍演员更像美国人。翻译剧本对李唐来说真的是小菜一碟,穿越后的他等于掌握了两门母语,尤其对于台词的翻译更为精准,更贴近盎撒人表达的习惯,而不是那种干巴巴的中规中矩的翻译。如此更能增加剧本的成色。十...